{"id":2080,"date":"2016-03-11T17:26:04","date_gmt":"2016-03-11T17:26:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.safehousecenter.org\/?page_id=2080"},"modified":"2018-05-04T16:36:26","modified_gmt":"2018-05-04T16:36:26","slug":"plandeseguridad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/?page_id=2080","title":{"rendered":"Plan de Seguridad para Sobrevivientes de Violencia Dom\u00e9stica"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es un plan de seguridad?<\/strong><\/p>\n<p>Un plan de seguridad es una manera de prepararse y disminuir el riesgo que existe en una relaci\u00f3n con violencia dom\u00e9stica, y sirve para conocer qu\u00e9 opciones se tiene y cu\u00e1les usar en caso de emergencia.<\/p>\n<p>El mejor plan es aquel que hace sentido en la vida de el o la sobreviviente e incorpora lo que ya hace para mantenerse a salvo. Al hacer un plan de seguridad, piense en las cosas que podr\u00eda suceder y luego haga una lista de maneras en las que puede mejorar su seguridad, en caso estas situaciones sucedan. Considera estas sugerencias:<\/p>\n<p><strong>Medidas de seguridad <\/strong><\/p>\n<p><em>(si decide salir o mantenerse en la relaci\u00f3n)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Memorice o haga una lista con los n\u00fameros de tel\u00e9fono de sus amigas\/os, familiares, y el n\u00famero del refugio o organizaci\u00f3n local u organizaci\u00f3n donde le puedan ayudar.<\/li>\n<li>Prepare una maleta con ropa, documentos importantes, y cosas que usted y sus ni\u00f1o\/as necesitar\u00edan (dinero, llaves). D\u00e9jelos con alguien confiable o en un lugar seguro donde sea f\u00e1cil de alcanzar.<\/li>\n<li>Identifique a alg\u00fan vecino en el que conf\u00ede e idee una se\u00f1al o un c\u00f3digo para cuando necesite ayuda. P\u00eddale a esta persona llamar a la polic\u00eda o al 911 si escuchara alg\u00fan disturbio en su casa o si viera la se\u00f1al establecida.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Si tiene ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hable de su plan de seguridad con sus ni\u00f1o\/as. Aseg\u00farese que sepan c\u00f3mo mantenerse a salvo cuando est\u00e9n en la escuela, guarder\u00eda, despu\u00e9s de la escuela, con sus amigos, en casa de otros, en el parque, etc.<\/li>\n<li>Cree una se\u00f1al con sus hijos que ellos entiendan que significa que tienen que salir de la casa r\u00e1pidamente. Ens\u00e9\u00f1eles a llamar a la polic\u00eda o que le pidan a alg\u00fan vecino que llame a la polic\u00eda.<\/li>\n<li>Ens\u00e9\u00f1eles qu\u00e9 hacer en una emergencia si es que usted no est\u00e1 con ellos.<\/li>\n<li>Avise a la escuela y guarder\u00eda qui\u00e9n tiene permiso de recoger a los ni\u00f1os.<\/li>\n<li>Si est\u00e1 dejando su casa para quedarse con alguien o a un albergue, lleve a sus hijos con usted. El padre que tiene posesi\u00f3n f\u00edsica de los ni\u00f1os casi siempre obtendr\u00e1 la custodia temporal.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Revise y actualice su plan de seguridad frecuentemente. Dejar a su agresor puede ser muy peligroso. <\/em>*This is a little aside\u2014could we put this in a box? or change the font to make it stick out?*<\/p>\n<p><strong>Seguridad durante un incidente violento<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si notas \u201cse\u00f1ales de alerta\u201d en el comportamiento de su pareja le preocupa, necesitar\u00eda salir u obtener ayuda inmediatamente antes de un incidente.<\/li>\n<li>Cuando empieza una pelea, trata de irse a un cuarto con salida. Evite el ba\u00f1o, la cocina, o lugares con armas<\/li>\n<li>Practique c\u00f3mo salir r\u00e1pidamente de su casa e identifique la mejor ruta de salida. Identifique qu\u00e9 puertas, ventanas, o escaleras son mejores para una salida r\u00e1pida.<\/li>\n<li>Elija un lugar seguro d\u00f3nde ir si tuviera que abandonar su casa, llamar a la polic\u00eda, o solicitar ayuda adicional.<\/li>\n<li>Conf\u00ede en sus instintos. Usted es la \u00fanica persona que puede decidir cu\u00e1l es el mejor momento para abandonar su casa. Usted tiene el derecho de protegerse hasta que est\u00e9 fuera del peligro.<\/li>\n<li>Si le golpea, busque ayuda m\u00e9dica y trate de tomarse fotos de las heridas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde podr\u00eda ir?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Muchos inmigrantes piensan que si abandona su casa, pierden todos sus derechos. Eso no es cierto en los Estados Unidos.<\/li>\n<li>Considere ir donde un amigo(a) de confianza o donde un miembro de la familia de confianza, preferentemente un lugar al que su agresor no ir\u00eda o no conoce la direcci\u00f3n.<\/li>\n<li>Si no hay ning\u00fan lugar seguro para ir, llame al centro de violencia dom\u00e9stico m\u00e1s cercano para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo encontrar un refugio de emergencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Seguridad en su empleo<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Elija a qui\u00e9n informar en el trabajo acerca de su situaci\u00f3n. Considere poner en alerta al \u00e1rea de seguridad de su trabajo y provea de una foto del agresor, de ser posible.<\/li>\n<li>Si es posible, pida a alguien que responda o vea sus llamadas de tel\u00e9fono.<\/li>\n<li>Pida a alguien que te acompa\u00f1e al carro, al bus, o al tren. Piense qu\u00e9 har\u00eda si cualquier cosa ocurra en su carro, bus, o la calle.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Seguridad emocional<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Elija a alguien a quien pueda llamar para conversar libre y abiertamente por ayuda.<\/li>\n<li>Considere unirse a un grupo de apoyo de violencia dom\u00e9stica para recibir apoyo y platicar con otros.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Despu\u00e9s de dejar la relaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Seguridad con una Orden de Protecci\u00f3n Personal (PPO)<\/p>\n<p><em>(si tiene uno)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Siempre lleve con usted una copia de su orden de protecci\u00f3n personal (PPO).<\/li>\n<li>Si su agresor intenta violar esa PPO, llame a la polic\u00eda.<\/li>\n<li>Avisa a todos en su vida que tiene una orden de protecci\u00f3n en efectivo. Informe a toda su familia, sus amigos, sus vecinos, su arrendador, y los proveedores de cuidado infantil de sus ni\u00f1os que tiene una PPO efectiva.<\/li>\n<li>Haga copias de su PPO; siempre lleve una con usted, deje una en el coche, deje una en su lugar de empleo, y deje copias con los proveedores de cuidado infantil de sus cuidados de ni\u00f1os y sus escuelas.<\/li>\n<li>Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de PPO, llame la l\u00ednea de ayuda de SafeHouse Center 734-995-5444.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u00f3mo protegerse en la casa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cambie las cerraduras de sus puertas lo m\u00e1s pronto posible.<\/li>\n<li>P\u00f3ngale seguras a las ventanas por si \u00e9l intenta abrir o forzarlas.<\/li>\n<li>Avise a sus vecinos y a su arrendador que su pareja ya no est\u00e1 viviendo con usted y que deben llamar a la polic\u00eda si lo ven cerca de la casa. Si es necesario, comparta una foto con ellos.<\/li>\n<li>Considere el cambiar el n\u00famero de tel\u00e9fono de la casa y no llame al agresor desde su casa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>C\u00f3mo protegerse fuera de la casa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cambie regularmente su rutina diaria (las horas en las que sale de casa o sale del trabajo, etc.)<\/li>\n<li>Vaya a lugares diferentes para las cosas necesarias (el supermecado, la gasolinera y los restaurantes)<\/li>\n<li>Considere cancelar todas las cuentas bancarias o tarjetas de cr\u00e9dito que tenga con el agresor y abra cuentas nuevas en su propio nombre.<\/li>\n<li>Mantenga n\u00fameros telef\u00f3nicos de emergencia con usted todo el tiempo.<\/li>\n<li>Si tiene que comunicarse con el agresor, determine la manera m\u00e1s segura de hacerlo.<\/li>\n<li>No comparta ninguna informaci\u00f3n personal o los detalles de su plan de seguridad en internet o por sus redes sociales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Para sobrevivientes inmigrantes<\/strong><\/p>\n<p>Frecuentemente, las\/los sobrevivientes inmigrantes enfrentan barreras adicionales al dejar su agresor, incluyendo su estatus inmigratorio. Es posible que usted pueda calificar a asistencia para visas a trav\u00e9s de programas para inmigrantes que son v\u00edctimas de crimen. Para aplicar a esta asistencia, debe mantener copias de los siguientes documentos siguientes cuando se vaya de su hogar*:<\/p>\n<ul>\n<li>El Permiso de Residencia (green card)\/ El N\u00famero de su Tarjeta de Residencia Permanente (permanent residence card number), su visa, u otros documentos para identificar su estatus de inmigrante o su intenci\u00f3n de obtener residencia legal.<\/li>\n<li>Permisos de trabajo<\/li>\n<li>Certificado de matrimonio<\/li>\n<li>N\u00famero de tarjeta de residencia<\/li>\n<li>Copia de los documentos de residencia o ciudadan\u00eda de su pareja<\/li>\n<li>Talonarios de pago de su trabajo y declaraci\u00f3n de impuestos (los suyos y los de su pareja)<\/li>\n<li>Fotograf\u00edas de da\u00f1o personal o de la propiedad causado por el agresor<\/li>\n<li>Papeles que muestren que usted ha vivido con su pareja en los en Estados Unidos (copia de los recibos de los servicios p\u00fablicos y el contrato de arrendamiento)<\/li>\n<li>Papeles que muestren que usted ha vivido con su pareja<\/li>\n<li>Cartas dirigida a nombre de usted y su pareja (ambos)<\/li>\n<li>Documentos legales con nombre suyo y de su pareja (ambos)<\/li>\n<li>Documentos de asistencia p\u00fablica<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>*Esta no es necesariamente una lista completa de los documentos que se necesitan para calificar a asistencia. Hable con un abogado inmigratorio acerca de su situaci\u00f3n espec\u00edfica y sobre los documentos obligatorios que necesita guardar.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Siempre recuerde:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>\u00a1No merece ser maltratada o amenazada!<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Documentos y art\u00edculos \u00fatiles para llevar con usted si deje su hogar<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pasaportes, suyos y de sus hijos o cualquier documentos de identificaci\u00f3n (si los tiene)<\/li>\n<li>Tarjetas del seguro social, suyas y de sus hijos<\/li>\n<li>Licencia de conducir<\/li>\n<li>Certificados de nacimiento -suyo, de sus hijos, y de su pareja (si los tiene)<\/li>\n<li>N\u00famero de las cuentas bancarias, libretas de cheques<\/li>\n<li>El contrato de arrendamiento o t\u00edtulo de casa<\/li>\n<li>Documentos de la custodia de los hijos (si los tiene)<\/li>\n<li>Orden de protecci\u00f3n personal (si la tiene)<\/li>\n<li>Expedientes escolares suyos y de sus hijos<\/li>\n<li>Certificados de vacunas\/inmunizaciones suyas y de los ni\u00f1os<\/li>\n<li>Documentos del divorcio<\/li>\n<li>Dinero<\/li>\n<li>Medicinas y recetas m\u00e9dicas<\/li>\n<li>Llaves del auto y de la casa<\/li>\n<li>Una lista de n\u00fameros de tel\u00e9fono importantes<\/li>\n<li>Retratos o joyas que tengan valor sentimental<\/li>\n<li>Libreta de direcciones de amigos\/familiares<\/li>\n<li>Juguetes peque\u00f1os para los ni\u00f1os<\/li>\n<li>P\u00f3lizas de seguros<\/li>\n<li>Permiso de Trabajo\/Permiso de Residencia<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.safehousecenter.org\/wp-content\/uploads\/Spanish-Safety-Planning-Brochure-PDF.pdf\">Haga clic aqu\u00ed<\/a>&nbsp;para descargar un folleto con informaci\u00f3n de c\u00f3mo crear un plan de seguridad<\/p>\n<p><u>L\u00ednea de ayuda-24:<\/u> 734-995-5444<\/p>\n<p><u>L\u00ednea de negocios<\/u>: 734-973-0242<\/p>\n<p><u>Sitio del web:<\/u> www.safehousecenter.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es un plan de seguridad? Un plan de seguridad es una manera de prepararse y disminuir el riesgo que existe en una relaci\u00f3n con violencia dom\u00e9stica, y sirve para<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.safehousecenter.org\/?page_id=2080\">&nbsp;&nbsp;read more &raquo;<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_mc_calendar":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"mt-event-group":[],"class_list":["post-2080","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2080"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2080"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3725,"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2080\/revisions\/3725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mt-event-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.safehousecenter.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmt-event-group&post=2080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}